Actually, it is intended to be free (as in money, not as in FOSS), and they will not release it on Steam.
So unless they want the donation popups to be more visible than Flathub provides, it's totally reasonable for them to release it on Flathub—or they could just provide a .flatpakref with a...